1. 首頁 > 生活百科 > >

白居易的詩對日本的影響

生活百科知識百科

  • 在日本最有影響的唐代詩人的確是白居易 ， 而且不是之一 。
這是什么原因呢？請往下看：
距今1248年是壬子年的唐代宗大歷七年即公元772年，白居易出生于河南新鄭縣，后遷居河南滎陽 。他的祖籍地是山西太原 。
今年是鼠年 ， 也是白居易的本命年 ， 在這里回答有關白居易的問題，也算是紀念這位頗有少陵之風，忠君愛國的平易詩人 。
白居易的詩對日本的影響

文章插圖
盛唐是出偉大詩人的時代，這與國家的科舉考試有關，但凡“出將入相” ， 均為進士出身 ， 甚至“及弟”，考試科目就有“詩賦” 。非常遺憾的是，號稱“詩仙”的李白和“詩圣”的杜甫，卻無緣科舉 。雖然這并不影響他們在我國詩歌的崇高地位 。
白居易27歲時，非常幸運的中了進士，他狂喜中留下：“慈恩塔下題名處，十七人中仍少年 。”
他是中唐著名的詩人 ， 與李白、杜甫并稱“李杜白” 。他的作品影響極大 。不同于其他的唐朝大詩人，白居易在世時他的作品就已經享有盛名，并且廣泛流傳于各地、各階層，是唐代詩人中作品在生前流傳最廣的一位 。
白居易的詩對日本的影響

文章插圖
早在隋唐時期，中國的國家強大，制度發達，經濟繁榮，文化昌盛深深的吸引著大海彼岸的日本人眼球 。面對博大精深的中國文明，日本人再也無法忍受坐等從相鄰的那個半島緩慢地、少量地、零散地傳來中國的信息和典籍 。
【白居易的詩對日本的影響】于是 ， 迫不及待的遣使入唐取經 。中國先進的政治制度和文化傳統源源不斷地進入日本，催生了日本從政治、經濟、社會等各個方面“高仿”中國 。
由于當時白居易的盛名，他的作品也流傳至日本、新羅等東亞地區 。在早期的日本，巜白氏文集》是日本文學漢化的最重要依據 。他的代表作巜長恨歌》和巜琵琶行》膾炙人口，不僅在中國人之間廣為流傳，還一直入選日本中學生的國語必讀教材中 。
白居易的詩對日本的影響

文章插圖
白居易在日本擁有眾多的“白絲”（粉絲）他們都十分熱愛白居易的詩作品，上世紀未 ， 日本NHK電視臺的采訪人員多次到河南洛陽專程採訪白居易的嫡系后人，白氏后人仍然頗有乃祖之風，面對電視鏡頭 ， 搞起了“直播”，朗誦的是白居易巜賦得古原草送別》中的前四句：“離離原上草 一歲一枯榮，野火燒不盡 春風吹又生 。”
為什么日本人很喜歡這首詩 ， 我揣測這是日本人面對殘酷大自然的考驗，不屈不撓的奮斗，白居易的“野草榮枯”情結，正是這種精神的寫照，也就是說，千年之后，白居易仍然是他們心目中的偶像 。
白居易的詩對日本的影響

文章插圖
總結：大唐始終是日本人推崇的王朝，頗有大國風度的王朝也派出優秀的鑒真和尚東渡日本，歷經六次啟行 ， 五次失敗，雙目失明的鑒真堅持去了日本，這是中國佛教對日本政治和佛學立下的偉大功勛 。
而白居易在日本的深刻認識 ， 則是中國文化那種“救煩無若靜 ， 補拙莫如勤”的“兼濟天下”和“獨善其身”的處世哲學 。
肯定是 。白居易詩通俗易懂，日本人漢語學的也不咋地 。