1. 首頁 > 生活百科 > >

為什么說中文是地獄難度 差點讓外國友人崩潰了

知識百科中文

為什么說中文是地獄難度？今天是漢語逼瘋外國友人系列，文章中的這些句子簡直是地獄難度，其實中文確實是很難，要不是我們從小就一直讀和寫，我相信我們也會很崩潰 。
據說中文在世界上6300余種語言中被劃分為最難的第五級 。其實對我們中國人來說就算是中文系教授也不一定認識全部的漢字，更別提還有甲骨文各種更古老的文字了 。來看看下面這些句子 。
來到楊過曾經生活過的地方，小龍女動情地說：“我也想過過兒過過的生活 。如果沒有過過過兒過過的生活，那就不叫過過了生活 ?！?br />

為什么說中文是地獄難度 差點讓外國友人崩潰了

文章插圖
看見西門吹雪點上了燈，葉孤城冷笑著說：“我也想吹吹吹雪吹過的燈 ?！比缓缶痛禍缌藷?。
騎車出站差點摔跤，還好我一把把把把住了 。
“你看到王剛了嗎？”“王剛剛剛剛走 ?！?br /> 這些話對于外國人來說簡直就是地獄級別，漢語考級越來越火，世界上也有越來越多的外國人學習漢語，其中戰斗民族俄羅斯直接把漢語納入高考范圍 ， 就像我們學英語 ， 高考考英語一樣 。
小龍女說”我也想過過過兒過過的生活“，校長說”校服上別別別的東西“，諸葛亮說”孔明明明明事理“，這些話中國人一看就明白了，但是外國人卻不行 。
漢語一個發音有四個音調，有音調的語言 ， 世界上很少！我們都學過英語，英語可以很感情化的讀 。但是漢語音調錯了，意思就錯了，外國人對于音調很抓狂！
一個字還可能有幾種讀音，每一種讀音也代表不同的意思 。就算是一個相同的文字卻用不同的語調也會表達不一樣的概念，所以有的時候我們都很可能寫錯或者混淆，更別說是外國人了 。
漢語有著幾千年的歷史，漢語是世界上最古老的四大文字之一，其他文字分為三類，楔形文字是蘇美爾人創造的，還有圣書字是古埃及人創造的 ， 瑪雅文字是美洲瑪雅人創造的，但它們已經沒有人在使用了，只有漢字還一直存在 。
【為什么說中文是地獄難度 差點讓外國友人崩潰了】漢語是世界上唯一的還在使用的表意文字，表意即一個文字表達的是意思，而不是發音，世界上的其他文字都是表音的 。漢字確實難認、難寫，這一點中國人都承認，我們小學的時候肯定寫了很多錯字吧，更何況是外國人 。