1. 首頁 > 人文 > >

后翼|薦書｜閱讀女性的故事

國際象棋德博拉·利維傅真貝絲·哈蒙后翼棄兵斑馬后翼母親故事索菲亞女性世界生活沃爾特·特維斯

女性寫作關注哪些問題？小說、非虛構乃至繪本中 ， 怎樣呈現女性故事和女性困境？從下面這些新書中 ， 閱讀女性故事 。
傅真《斑馬》2022年1月出版
《斑馬》從作者傅真的部分真實經歷改編而來 。
長篇小說《斑馬》中 ， 傅真書寫了當代各個階層的女性在婚姻、家庭、職場、個人選擇方面的困境 ， 關于女性焦慮這個話題 ， 傅真認為 ， 女性不像男性有穩定清晰、符合主流的性別認知 。 “現在傳統的女性形象已經崩塌了 ， 我們不想做女神 ， 不想做賢妻良母 ， 也不想做辣媽或者超人媽媽 ， 但是新的認知還沒有建立起來 。 在這樣的混亂和分裂中 ， 我們變得愈發焦慮 。 ”
《斑馬》中 ， 作者有意設計了兩組對比鮮明的對照組 ， 來自英國的40歲女采訪人員艾倫 ， 與來自中國某省、懷著傳宗接代的任務、最終在異國自殺的于姐 。 而不同類別的女性面對生育時有著既不同、又相通的處境 。 女性不管在哪個地方生育 ， 是在田間地頭 ， 還是在曼谷借助醫療手段、可以享受醫導服務的診所 ， 當女性面對生育這一刻都是無助的 。
【后翼|薦書｜閱讀女性的故事】在河流與陸地、北京與曼谷 ， 《斑馬》中也充滿了異域色彩 ， 不同國家的生活經歷也被作者編織在小說中：“她望向天邊的紫色虛空 ， 就好像那是穿越時光的隧道 。 也許這段經歷會滲入他們的血肉 ， 讓他們迎來一段未知的嶄新關系 ， 又或許它仍逃不過日常生活的洗禮 ， 被循環往復的潮汐沖刷殆盡 。 他們會生活在北京 ， 或者回到倫敦 ， 也可能搬來曼谷 。 也許孤獨終老 ， 也可能會有一到兩個孩子 ， 建立幸福的家庭 。 風和日麗的星期天 ， 他們一起在公園散步 ， 騎車 ， 吃冰淇淋 ， 享受家庭生活瑣碎的溫馨 ， 同時也忍受著為人父母所必須忍受的兵荒馬亂與內憂外患 ， 還身不由己地開始擔心核戰爭和地球的未來……但那一切尚未到來 。 此時此刻 ， 在過去與未來的間隙里 ， 她找到了自己在時間中的位置 。 過去永遠不死 ， 未來猶不可知 ， 但人總是活在當下 ， 而非過去或未來 。 永恒正是由每一個當下組成 ， 她得學會居住在永恒的現在 。 ”
后翼|薦書｜閱讀女性的故事
文章圖片

沃爾特·特維斯著、于是譯《后翼棄兵》2022年3月出版
《后翼棄兵》原著由人民文學出版社推出
2020年年末 ， 一部叫《后翼棄兵》的網飛美劇受到關注 ， 最近 ， 《后翼棄兵》的原著由人民文學出版社推出 ， 中譯本由翻譯家、青年作家于是翻譯 ， 國際象棋特級大師、現女子世界排名第一的棋手侯逸凡擔綱技術顧問 。
《后翼棄兵》的故事說起來可以非常簡單：20世紀50年代末 ， 肯塔基州一名八歲孤女貝絲·哈蒙偶然接觸國際象棋 ， 并最終成長為國際象棋特級大師 。
八歲的貝絲第一次被關注是以一起車禍受害者的身份 ， 車禍奪走了與她相依為命的媽媽 。 登在報紙上的聲明向世界宣告：這個孩子從此在世上孤身一人 ， 她的形單影只便從此無處遁形 。
孤兒院里的孩子們跟她一樣 ， 對世界下意識機警 。 大人們分發鎮靜藥片 ， 企圖用沉悶和秩序扼殺孩子的活潑與獨特 。 孩子們發型統一 ， 毫無個性 ， 生活枯燥沉悶 ， 直到貝絲在地下室里碰到勤雜工下國際象棋 ， 先是旁觀 ， 再之后學習 ， 棋以外的世界才如同消失或同化了一般 ， 不再那么難以忍受 。 睡不著的夜里 ， 黑暗的天花板宛若被一束錐光照亮 ， 幻化成棋盤 ， 此時的世界只有她和棋 。 之后 ， 她下贏師傅、師傅的朋友、全中學的男孩棋手 ， 全州的棋手、全國的棋手 。