因為文化差異，生活習慣的不同，兩個地域之間的人相處 ， 或者接觸，確實很容易產生笑話，現在就來講個因文化差異而產生的笑話 。
去年，我有個北方的朋友過來玩幾天，我家是福建的，為了表示隆重，我打算在自己家煮飯招待他 。第二天早上，我帶上他一起去菜市場買菜，他看著我買那些什么生姜一塊，蔥兩根，辣椒兩個什么的 ， 反正買的量都很?。?重點是，我還跟攤主討價還價，我那北方的朋友大氣都不敢喘，全程目瞪口呆的看著我跟攤主還價 。等買完走到人少的地方 ， 我朋友問我：“你們南方人買菜咋都買這么點？你們咋想的？那攤主也愿意賣？這要是在我們北方，買這么點，還討價還價的話，攤主會以為我們是去找事的 ?！蔽夷托牡母忉?，我們這邊就是這樣的生活習慣 。
然后晚上一桌子菜煮出來了，朋友也吃得很開心，由于我跟他比較熟，所以他有什么話都跟我直說，他問我怎么沒有硬菜？我一愣一愣的問他什么是硬菜？他說：“就是一桌子菜里面最主要的那個菜，就是類似于主角 。我們那邊請吃飯是一定會有一個硬菜的，其他的都是配角，圍繞著硬菜放的 ?！边@也是我們南方沒有的習慣，反正就一桌子菜，都一樣，沒有分主次 。

文章插圖
【中西方文化差異笑話 因為文化差異導致的笑話】除了上面這個事情以外，還有一些語言差異，也很容鬧笑話，比如福建閩南地區，大多數說閩南話 ， 各個地方的方言都不想通 。讓我想起了一個老笑話 ， 相信很多人都看過：一個人有冤屈，所以跪在了包青天的轎子前面，包拯問他何事，那人回答：“包大人恕我攔轎……”話還沒說完呢，那人就被展昭砍了，原來展昭聽得懂閩南話 。好吧，原諒我自己又笑了出來 。

文章插圖
英語直譯紅樓夢算嗎

• 最新夫妻笑話幽默搞笑段子 超級搞笑的夫妻笑話段子
• 簡短幽默笑話段子 好笑的短笑話
• 讓人開心的幽默句子 搞笑幽默 讓人開心的幽默句子 幽默笑話
• 小明的弟弟養了只倉鼠 有沒有什么笑話,是你們聽過最好笑的?
• 逗樂笑話段子 能讓人瞬間笑的段子
• 形容被內行人笑話的成語
• 笑到抽筋的笑話長一點的笑話
• 搞笑的對話段子精選 非常搞笑的笑話對白
• 較長的笑話故事
• 笑話大全 爆笑簡短笑話段子 超搞笑的短笑話大全爆笑