1. 首頁 > 人文 > >

|中國作家網書單｜2022年4月外國文學重點新書

卡夫卡作家露易絲·格麗克萊納·施塔赫

2022年4月外國文學重點新書
|中國作家網書單｜2022年4月外國文學重點新書
本文圖片

《卡夫卡傳: 關鍵歲月》
[德] 萊納·施塔赫 ， 廣西師范大學出版社 ， 上海貝貝特出品 ， 黃雪媛 程衛平 譯
萊納·施塔赫的《卡夫卡傳》被認為是迄今為止最詳實、體量最浩瀚的卡夫卡傳記 ， 全書共分三卷 ， 歷時18年完成 ， 德文累計2037頁 。 此次率先推出的中譯本是出版于2002年的第一卷《卡夫卡：關鍵歲月》 ， 描寫卡夫卡1910-1915年間的生活與創作 。 其后將陸續出版第二卷《卡夫卡：領悟年代》 ， 記錄了卡夫卡生命中的最后8年 ， 及第三卷《卡夫卡：早年》 ， 講述卡夫卡出生到1910年的童年、中小學、大學和工作初期的經歷 。 德語三卷本《卡夫卡傳》獲得了高度贊譽 ， 其中第二卷榮獲2008年度海彌托·馮·多德勒文學獎特別獎 ， 第三卷則進入2015年萊比錫書展大獎“非虛構類”提名短名單 ， 并獲得巴伐利亞圖書獎（非虛構類）、《那時》雜志“年度歷史書” 。
作者萊納·施塔赫是德國文學研究者、卡夫卡傳記作者和時事評論者 ， 博士期間開始專門研究卡夫卡 ， 1985年憑論文《卡夫卡的色情神話——女性的審美建構》獲得博士學位 。 三卷本《卡夫卡傳》的出版 ， 讓萊納·施塔赫獲得2016年約瑟夫-布萊特巴赫獎 。 愛爾蘭作家科爾姆·托賓在讀完全書后評價到 ， “施塔赫以極度的細心和同情心閱讀作品與生平 。 他對卡夫卡生活的時代理解深刻 ， 而與之相應的 ， 是一種智慧 ， 一種對隱于作品背后的沖動及欲望的敏銳體察 。 ”
4月多部重要作家傳記中文版出版 。 日本學者小谷野敦撰寫的《川端康成傳》 ， 以反歌頌式傳記的客觀筆觸勾勒川端康成傳奇且充滿爭議的一生 ， 展現出川端康成鮮為人知的雙重面孔；意大利但丁研究專家馬可·桑塔伽塔撰寫的《但丁傳》 ， 是關于但丁的豐富、嚴謹、扎實的全新傳記 ， 提供了對《神曲》的詳細解讀；美國傳記作家羅伯特·D. 理查德森創作的兩卷本《愛默生傳》 ， 揭示有“美國的文藝復興領袖”之稱的愛默生一生的種種謎團；蘇聯學者格羅莫夫的《契訶夫傳》從一個俄羅斯人、一個俄羅斯文學信徒的角度重新闡釋了契訶夫在俄羅斯文學中的地位 ， 被公認為眾多契訶夫研究著述中集大成者；以及由法國作家勞拉?阿德萊爾創作、法語學者袁筱一翻譯的經典再版傳記《杜拉斯傳》 。
|中國作家網書單｜2022年4月外國文學重點新書
本文圖片

《幻滅三部曲》
[巴西] 馬沙多·德·阿西斯 ， 江蘇鳳凰文藝出版社 ， 后浪圖書出品 ， 翁怡蘭 李淑廉 井勤蓀 譯
相信不少人知道巴西作家馬沙多·德·阿西斯 ， 是看了蘇珊·桑塔格的傾情撰文——她在《死后立傳：以馬沙多?德?阿西斯為例》中稱德?阿西斯“一位如此偉大的作家尚未獲得他應得的地位 ， 我對此感到震驚 。 ” 馬沙多·德·阿西斯是巴西文學有史以來最偉大的作家 ， 生前卻沒能獲得應有的名望 。 原因在于 ， 他具有超越時代的創作意識 。 作為一位生活在十九世紀的小說家 ， 馬沙多·德·阿西斯的小說具有二十世紀下半葉后現代文學的諸多特征：元小說、拼貼、反諷、不可靠敘述……馬沙多·德·阿西斯不斷被不同國家的讀者發現 ， 讓他收獲了諸如卡洛斯·富恩特斯、蘇珊·桑塔格、薩爾曼·拉什迪、 菲利普·羅斯等一流作家的推崇 ， 薩爾曼·拉什迪稱他是“一位超前他的時代一百年的作家” ， 哈羅德·布魯姆則直呼他是 “文學天才”“一種奇跡” 。