1. 首頁 > 人文 > >

日本|日本夫妻必須同姓為何百年不變？

日本

日本|日本夫妻必須同姓為何百年不變？

文章圖片


日本是目前全世界僅存的、在結婚時必須要強制“同個姓氏”的國家 ， 多年以來“夫妻可以分開姓氏”的爭議一直沒有停歇 。 不少日本夫妻對此提出上訴 ， 甚至要求最高法院釋憲 ， 但是至今兩次釋憲 ， 結果都是“合憲” 。日本最高法院在6月23日正式宣判稱 ， 目前民法與戶籍法規定的婚姻關系中 ， 夫婦需要“同個姓氏”一事表示合乎憲法規定 。 這也是自2015年后 ， 日本官方再度就此表態 。
【日本|日本夫妻必須同姓為何百年不變？】判決中并指出“規定夫妻婚姻同姓的民法與戶籍法 ， 并未違反憲法第24條的婚姻自由”、“2015年后雖然社會狀況與國民意識產生變化 ， 但是本案不認為應該要改變過去判斷” 。 但也指出 ， 夫妻姓氏的制度 ， 未來可交由國會進一步討論再做出決議 。
該法案是由15位最高法院法官決議 ， 其中11位裁定合憲、4位裁定違憲 ， 當中兩方各有1位女性 。 最高法院大法庭指出“家族姓氏稱呼定為一個是合理的 ， 就算對女性來說可能有許多不方便的地方 ， 但是通常稱呼習慣下 ， 已經出現若干緩和” 。
目前日本民法750條與戶籍法74條規定 ， 男女雙方在結婚時 ， 需要選擇一個固定姓氏 ， 因此除非男方入贅 ， 通常女方都要跟隨丈夫姓氏 。 而“通常稱呼”則是女性在結婚后回到職場 ， 公司還是習慣用舊姓氏稱呼 ， 甚至文件都可不必更動 。

但是近幾年來 ， 夫婦各自保有姓氏的論爭愈來愈多 ， 2015年時日本官方曾一度裁定夫婦同姓“合憲” ， 但在2018年時又有3對夫妻對此提出申訴 ， 斷斷續續經過三年一路上訴到最高法庭才在6月23日再度裁定“合憲” 。
25年斷斷續續抗爭
“夫妻都要采用同個姓氏的這規定 ， 除了我國以外我就都不知道了” ， 日本法務大臣上川陽子在2020年11月的參議院質詢上 ， 被質詢時如此回復 。 上川陽子本身也是結婚后改夫姓 ， 但是支持未來夫妻雙方可以選擇自己姓氏的政治人物 。
日本在25年前的1996年 ， 就有對夫妻是否都要強制同個姓氏一事考慮解禁 。 當時擔任日本前法務省參事官小池信行跟《朝日新聞》回憶 ， “剛開始討論法案時 ， 內部氣氛是很壓倒性地支持夫婦可以各自姓氏 ， 當初很樂觀的” 。
不過在對議員展開游說后 ， 氣氛就完全轉變 ， 以自民黨為首的保守政治派系對此大力反對 。 理由不外乎是“夫妻別姓會弱化家庭的牽絆”、“婚后在職場用舊姓氏通稱不就好了” ， 無法得到執政黨理解下 ， 法務省在當年決定終止提案 。
但在2001年10月起 ， 日本政府解禁國家女公務員可以在職場使用“舊姓氏”通稱 ， 社會風氣開始轉變 ， 不少企業也相繼跟進 。
在2014年《日本經濟新聞》調查中 ， 顯示96.1%女性為了結婚 ， 還是去戶政事務所改成跟丈夫一樣的姓氏 。 但是在2015年該媒體同樣對1654間企業調查 ， 發現85.3%女性結婚后都在職場使用舊姓氏 ， 只有在結婚時名義上改為跟丈夫一樣姓氏 。

女性地位仍需努力對于是否應該推廣夫婦別姓 ， 日本《每日新聞》在3月的民意調查中 ， 顯示51%的人贊成分別保有姓氏 ， 只有23%反對 。 在最高法院裁定出爐后 ， 該報也在6月24日的社論中以“與時代背道而馳的最高法院”為標題批評 ， 并指最高法院“無法正視現實” 。
這次裁定合憲的大法官11人都為60歲以上的資深法官 ， 但是這次判決也在推特上引發討論 ， 認為法官男女比例不合 ， 也沒有考量年輕世代的心聲 。