本文圖片
《人世間》的電視劇改編 ， 有很多不可思議的擅自篡改的現象 。 但只有對秉義的妻子冬梅及岳母金月姬的刻畫 ， 卻非常忠實于梁曉聲的原著及他的理念 。
《人世間》里的最不成功的改編 ， 是對秉昆打傷并致死駱士賓的動因的抽取 。 在原著小說里 ， 駱士賓咄咄逼人地運用軟硬兼施的手段 ， 企圖奪回楠楠 ， 讓秉昆如臨大敵 。 秉昆的動手是出于維護家庭的完整 ， 而作出的絕地反擊 。
而電視劇卻將秉昆與駱士賓的沖突 ， 改在了楠楠去世之后 ， 秉昆與駱士賓兩個人均面臨著楠楠去世帶來的不同動機的傷痛 ， 之間已經沒有什么利益沖突點 ， 兩個人也不應該再有什么相遇的機緣 ， 但就是因為駱士賓的一句禍從口出的污辱性言語 ， 使得秉昆怒不可遏 ， 激化成暴力升級 ， 導致了傷人事件的發生 。 小說原著里的繃緊了發條的爭搶楠楠的劍拔弩張的動機 ， 在電視劇里變成了言語不遜才引發的沖突 ， 避重就輕 ， 大題小做 ， 這樣改編的目的 ， 看不出電視劇的用意何在 。
本文圖片
這可以說是電視劇里最失敗的改編 。
但電視劇里對冬梅的母親金月姬的刻畫 ， 可以說是相當成功 ， 也可以說是形象地演繹了梁曉聲在小說里強烈地表達的主題意旨 。
原小說里 ， 梁曉聲提出了“階層”現象的嚴峻對立 ， 具體表現在身為高干之家的郝家與身為底層工人之家的周家 ， 兩家的兒女輩 ， 雖然因為婚姻的關系 ， 發生了關聯 ， 但上一代人 ， 卻沒有任何的交集 。 郝家人與周家人 ， 始終沒有見過面 。
這是小說里每每提及的一個憾事 。
本文圖片
在電視劇54集中 ， 冬梅因為自己處處順著秉義 ， 失去了自己原先的崗位 ， 而爆發出了不滿 ， 脫口而出提出了離婚 ， 而秉義無心與冬梅理論這明顯的是一種口頭上的威脅 ， 再次提出了他心中的一觸即發的疼 ， 那就是過去在聲勢顯赫的郝家 ， 自己始終是“渺小無能卑微” ， 一句話 ， 底層出身的秉義 ， 深切地感受到了在高級階層面前 ， 自己所受到的強大的壓力 。
在這之前 ， 電視劇作了充分的鋪墊 ， 將小說原著里非常醒目的階層隔絕 ， 改編成了1981年郝省長健在人世、準備前往周家拜年看望的一段戲 ， 在這場戲分里 ， 還添加了一段“兩筒茶葉”引發的波瀾與糾葛 ， 將小說里的理念上闡述的主題 ， 轉化為可見可感的戲劇性沖突 ， 突出地表現了客觀存在的“階層”差異 。
本文圖片
這種“階層差異” ， 也是小說里在秉義去世之后 ， 冬梅很快改嫁的原因 ， 而冬梅改嫁的對象 ， 是一個“紅二代” ， 實際上意味著冬梅回歸了她所隸屬的“階層” 。 正如小說里周蓉分析的那樣 ， 冬梅與秉義之間的愛情 ， 完全是一次偶然的機緣 ， 不然的話 ， 這兩個階層是不可能產生橫向關聯的 。
所以 ， 冬梅與秉義的愛情 ， 只是梁曉聲在《人世間》里制造的“紅樓一夢” ， 夢醒了 ， 冬梅還是要回歸到她所屬的階層 。
這一理念 ， 在《人世間》的小說原著里白紙黑字地寫著 ， 而在梁曉聲就《人世間》的訪談中 ， 也不加遮掩地陳述著 。
- 大禹&大禹治水工程有多浩大？舉世無可比擬，詳細知識值得了解
- 金陵十二衩！她沒有進入金陵十二釵正冊，卻是公認的完美女孩
- 文學家#醉翁亭記的中心句是哪一句
- 孟子|《孟子》士人君子的酬勞，其實是一種咨詢服務報酬
- 西游記|世人為何活得又苦又累？《西游記》首回中一首詩，點破了其中緣由
- 嫣紅！賈璉娶尤二姐沒花多少錢，為何賈赦買嫣紅作小妾，卻花了800兩？
- 尾句$姜夔寫在元宵節的兩首《鷓鴣天》：從此不相見，一生在想念
- 劉伯溫#《水滸》的作者到底是誰？
- 西王母#《山海經》西王母之國在哪里？與周穆王相會的“瑤池”在哪里？
- 綽號&《水滸傳》中，孫立的綽號“病尉遲”中的“病”是什么意思！