文學|過癮!七小時直播、20余位大咖暢聊記憶中的外國文學經典( 二 )


文學|過癮!七小時直播、20余位大咖暢聊記憶中的外國文學經典
文章圖片

中國出版傳媒股份有限公司董事、總經理李巖致辭
中國出版協會理事長鄔書林和中國出版集團有限公司黨組成員 , 中國出版傳媒股份有限公司董事、總經理李巖的致辭拉開了活動序幕 。 他們在發言中撫今追昔 。 在鄔書林的眼中 , 老版網格本不僅是人民文學出版社的奠社之基 , 而且深刻地影響了新中國外國文學出版事業 , 不僅帶動了其他出版社的出版工作 , 而且以出版交流促進世界文化交流 。 鄔書林高度肯定老一代編輯家締造的網格本精神 , 并欣喜地看到新版網格本在打造人類命運共同體、促進國家文化外交中發揮作用 。 李巖提出 , 老版網格本之所以創造了許多第一 , 其中一個重要因素是“飽含著老一代出版人的情懷與匠心” , 而新版網格本已經成為“一個內容與形式高度統一的品牌標志” , “成為新時期我們汲取人類知識精華和智力成果、思想寶庫的有效方式” 。
人民文學出版社在直播時代迅速積累了豐富的直播經驗 , 并屢創佳績 , 此次在環節設置、話題設計、虛實互動等方面精心安排 , 將七個多小時的活動共分四個主要環節 , 均以視頻形式的“文學課”開場 , 現場嘉賓均在各自領域頗有建樹 , 活動環節精彩紛呈、高潮迭起 , 且發人沉省 。
文學|過癮!七小時直播、20余位大咖暢聊記憶中的外國文學經典
文章圖片

“散文:與自我對話”環節 左起:周曉楓、止庵、趙白生、史航
著名散文家劉亮程的文學課開啟了“散文:與自我對話”環節 。 在散文領域筆耕不輟的劉亮程 , 認為“散文是最大眾的文體” , 是 “我們日常表達的一種方式” , 因而一直是國內語文教育的重要內容 , 這種”從大地家鄉出發 , 朝天飛翔”的敘述方式在自媒體時代傳播最廣 。 劉亮程提出的散文是“絕處逢生”令人印象深刻 。 北京大學教授趙白生、作家止庵、北京作家協會副主席周曉楓 , 分享了自己最喜歡的散文作家和散文經典 , 引用了蒙田、培根、梭羅、茨威格等散文名家的金句 。 2月22日 , 是哲學家叔本華的誕辰紀念日 , 也是作家茨威格的逝世紀念日 。 因此活動現場以兩段視頻向兩位為人類留下深邃名言的散文家表達致敬 。
這一環節在三段優美的散文選段朗誦中結束 。 周曉楓朗讀的茨威格《人類群星閃耀時》 , 止庵朗讀的薩特《文字生涯》 , 趙白生用英文朗讀的梭羅《瓦爾登湖》 , 以美麗而智慧的語句應和著劉亮程的結論:“散文是我們平庸散碎生活的莊重儀式” 。
文學|過癮!七小時直播、20余位大咖暢聊記憶中的外國文學經典
文章圖片

“小說:與世界對話”環節 左起:張悅然、李洱、劉震云
“小說:與世界對話”環節的“文學課”來自著名小說家畢飛宇 。 他把寫小說比喻成“為人物做衣服” , 把讀小說界定為“讀者與作家用想象力構筑起來的一個個世界對話” 。 著名小說家劉震云、李洱和新生代小說家張悅然在現場構建了一個小小的“小說世界” , 暢談了自己關于作家、關于圖書的感悟 , 回憶了出現在網格本中的幾位作家型翻譯家 , 包括豐子愷、巴金、傅雷、楊絳等 。 影視是文學的另一種表達 , 劉震云的多部作品也被搬上熒屏 。 三位嘉賓分享了經典文學的影視改編體會 , 并即興為1970年版電影《簡·愛》的片段配音 。 青年漫畫家白茶根據經典文學中的著名橋段繪制了漫畫 , 現場嘉賓和網上觀眾共同看圖猜書 , 氣氛活躍 。