1. 首頁 > 生活雜燴 > >

角色|《尼羅河上的慘案》簡直是今年翻拍的最大慘案

電影杰圭琳范斯海勒波洛奈特肯尼思·布拉納謀殺案推理蓋爾·加朵慘案黑人觀眾觀點評論琳奈特

好不容易迎來一部好萊塢電影 ， 卻沒想到是一部爛片 。
新版的《尼羅河上的慘案》 ， 簡直就是今年翻拍界的最大慘案啊！
角色|《尼羅河上的慘案》簡直是今年翻拍的最大慘案
文章圖片

《尼羅河上的慘案》與《東方快車謀殺案》是“偵探小說女王”阿加莎·克里斯蒂（阿婆）的經典代表作 ， 數度被翻拍成電影 。 最經典要數1974年西德尼·呂美特版的《東方快車謀殺案》和1978年約翰·吉勒明的《尼羅河上的慘案》 。
肯尼思·布拉納則繼2017年翻拍《東方快車謀殺案》后再度翻拍并自導自演了這一版的《尼羅河上的慘案》 。
被魔改后的新版《尼羅河上的慘案》不僅連原版的十分之一都夠不到 ， 甚至比“自家兄弟”2017年版《東方快車謀殺案》還要爛 。
這四宗罪 ， 《尼羅河上的慘案》只配兩星 。
一宗罪：全員魔改 ， 政治正確 這一版除了四個主角外 ， 其他角色都慘遭魔改 。
財產管理人變成了琳奈特的表哥 ， 共產主義信徒被刪掉了 ， 把這個左派人設放在范斯海勒太太了 ， 醫生則變成了琳奈特的前任 。
角色|《尼羅河上的慘案》簡直是今年翻拍的最大慘案
文章圖片

把萊斯上校換成了不學無術的富二代巴克 ， 為的是和黑人妹妹搞愛情 。 由此 ， 奧特本母女就變成了黑人的女歌星和侄女 。
角色|《尼羅河上的慘案》簡直是今年翻拍的最大慘案
文章圖片

當看到巴克和黑人妹妹愛得難分難舍的時候 ， 總覺得哪里乖乖的 。
更離譜的是 ， 把范斯海勒太太跟她的私人護士鮑爾斯小姐改成了百合關系 。
角色|《尼羅河上的慘案》簡直是今年翻拍的最大慘案
文章圖片

尤其是片中的波洛揭穿兩人關系時 ， 真真驚掉一整個影廳觀眾的下巴 。
也別管原著的故事背景是在上世紀30年代的西方上流社會 ， 反正把少數族裔、同性取向一股腦加進去 ， 就對了！
二宗罪：半瞌睡 ， 推理粗糙 無論是《尼羅河上的慘案》還是《東方快車謀殺案》 ， 最經典的地方就是“波洛”的快速推理過程 。
每一個角色與被害者有過恩怨 ， 因此總存在殺人動機 。 在波洛快速推理的過程中 ， 配合影像上的現場還原 ， 宛如一場“誰是狼人”的大型劇本殺現場 。 而恰恰是這種放煙霧彈的做法 ， 讓整個故事充滿了懸念 。
可到了這一版 ， 前半段一路的埃及之旅本就拍得又臭又長、困意叢生 。 后半段的推理更是粗糙得不行 ， 先不說“波洛”在問話過程有多意氣用事 ， 淡淡10來分鐘的解密就顯得極為糊弄 。
更可怕的是 ， 編劇生怕觀眾猜不出誰是兇手 ， 直接把埃及艷后與女仆的典故放出來“明示” 。
更明顯的是 ， “杰圭琳”這一襲復仇紅衣出場 ， 還有誰能不知道她是兇手？！
角色|《尼羅河上的慘案》簡直是今年翻拍的最大慘案
文章圖片

試問 ， 當一部懸疑推理劇沒有懸念、推理又達不到高潮 ， 那還有什么看頭？
編劇可以把自己當傻子 ， 但別把觀眾當傻子 。
三宗罪：美麗加朵 ， 誰人不愛？ 飾演富家女“琳奈特”的蓋爾·加朵 ， 在本片中徹徹底底淪為了工具人 。
角色|《尼羅河上的慘案》簡直是今年翻拍的最大慘案
文章圖片

原著中“琳奈特”這個角色 ， 是一個令人生厭的富家女形象 ， 毒舌、刻薄 ， 對他人不講情面 。 1978年版里的第一幕 ， 繼承了千萬家產的“琳奈特”回到莊園、剛下車 ， 對著管家就是一頓呼來喝去 。