1. 首頁 > 人文 > >

棲息#東南西北四個字的本意，甲骨文揭開謎團，古人想象力太豐富了( 二 )


棲息#東南西北四個字的本意，甲骨文揭開謎團，古人想象力太豐富了
文章插圖

先民造出的“西”字，開始是作為“棲”使用，意為“鳥在巢里棲息”，后來“西”字借為專門表示方位詞以后，人們就又造出一個“棲（或棲）”字來表示“鳥在巢里棲息”的意思?？梢?，代表方向的“西”字其實是鳩占鵲巢。不過，對于甲骨文、金文中的“西”字，也有學者認為與鳥巢差異較大，應是指竹木編制的器具。無獨有偶，甲骨文中的“東”字，也類似與竹木編制的籠子。如果“東”與“西”這么解釋的話，無疑會讓人產生這么一個猜測：我們日常所說的“買賣東西”，其本意是古人以提著“東”與“西”的籠子去買賣，由此產生了物品概念的“東西”？
棲息#東南西北四個字的本意，甲骨文揭開謎團，古人想象力太豐富了
文章插圖

東、南、西三個屬于象形字，而北屬于會意字，被確定為“北”方的過程的想象力更為豐富。甲骨文中的“北”非常簡潔，就是二人相背，本意是互相違背或意見相反，“背”字的初文，許慎在《說文解字》中說：“北，乖也。從二人相背”。漢語中的敗北之“北”，是失敗轉身逃亡，將后背留給對手的意思，并非方向性概念，所以才沒有“敗南”、“敗東”、“敗西”之說。
棲息#東南西北四個字的本意，甲骨文揭開謎團，古人想象力太豐富了
文章插圖

隨著指示方向性用詞的需要，二人相背之北，逐漸演化為北方的概念。由于中國氣候原因，每到冬天一般會刮起北風或西北風，因此建筑一般都是坐北朝南，享受南方的陽光與溫暖，抵御北方的寒流，于是房屋的后背也就有了“北方”的意思。另外，與房屋坐落朝向差不多的是，古人一般坐北朝南，后背的方向也是北方之意。
【 棲息#東南西北四個字的本意，甲骨文揭開謎團，古人想象力太豐富了】棲息#東南西北四個字的本意，甲骨文揭開謎團，古人想象力太豐富了
文章插圖

綜上，“東”與太陽升起有關，“南”與烏龜或南方流行樂器有關，東與南造字都直接與方向有所聯系，而西是借用“鳥在巢里棲息”，北是借用“二人向背”，與方向沒有直接聯系。值得一提的是，“東南西北”四個字都始見于甲骨文，但并不代表東南西北方向概念的形成始于商朝。原因很簡單，從黃帝到夏朝，中國發生過很多重大歷史，如果沒有一定方向概念，黃帝戰蚩尤、大禹治水、禹伐三苗、湯武革命等大規模行動根本無法展開。鑒于此，商朝之前的“東南西北”四個方向，先民可能另有表達方式，甚至已經創造出相關文字，只是如今沒能出土，或出土了我們還沒能辨別出來。