藏書|45種漢譯經典精裝本|家庭藏書

漢譯經典中的經典
精美精裝 , 值得收藏
1.《幾何原本》
歐氏幾何的奠基之作
深刻影響西方人思維方式的巨著
知名譯者張卜天翻譯
根據著名數學史家希思的英譯本為底本翻譯
藏書|45種漢譯經典精裝本|家庭藏書
本文圖片

2.《柏拉圖對話集》
難以超越的經典名著、經典譯本
由著名學者型哲學翻譯家
王太慶先生遺稿編輯而成
藏書|45種漢譯經典精裝本|家庭藏書
本文圖片

全書包括兩部分:第一部分是譯文 , 計有古希臘哲學家柏拉圖的對話十二篇 , 柏拉圖的對話既是哲學名著 , 又是文學名著 。 第二部分是王太慶自己的論著 , 其中有他對柏拉圖哲學思想的研究論述 , 對柏拉圖和古代希臘哲學以及整個西方哲學的幾個重要術語的理解和翻譯問題的意見 , 還有對將外國哲學著作譯為漢語問題的理論看法 。 這些論著是譯者多年的研究成果和長期翻譯經驗的總結 。
3.《小邏輯》
代表黑格爾晚年成熟的邏輯系統的著作
著名學者賀麟翻譯
藏書|45種漢譯經典精裝本|家庭藏書
本文圖片

本書是自黑格爾著《哲學全書》中的第一部《邏輯學》譯出 。 這書講黑格爾哲學的人有時稱《全書本邏輯學》 , 有時稱《小邏輯》 , 以示有別于他的較大的兩厚冊《大邏輯》而言 。
《小邏輯》構成黑格爾《哲學全書》的一個主要環節 。 黑格爾于最后十余年內隨時留心增刪 , 最足以代表他晚年成熟的邏輯系統的著作 。 此書可說是《大邏輯》的提要鉤玄和補充發揮 。
4.《理想國》
柏拉圖的代表作
西方哲學家公認的“哲學大全”
全部西方哲學傳統都是對柏拉圖一系列的注腳 。
——懷特海
藏書|45種漢譯經典精裝本|家庭藏書
本文圖片

5.《尼各馬可倫理學》
西方倫理學與道德哲學的開山之作
西方哲學的基本經典
被公認是西方人教養的基本來源之一
亞里士多德說 , 沒有人會像稱贊公正的行為那樣稱贊幸福 。 幸福是受崇敬的、完善的事物 , 對幸福要體味 , 更要敬畏 。
藏書|45種漢譯經典精裝本|家庭藏書
本文圖片

6.《人性論》
休謨一生中最重要的著作
休謨思想中最重要的方面都在這本書中進行了闡述
關于認識、人性、道德的經典著作
“一切科學都與人性有關 ,
對人性的研究應是一切科學的基礎 。 ”
任何科學都或多或少與人性有些關系 , 無論學科看似與人性相隔多遠 , 它們最終都會以某種途徑再次回歸到人性中 。
——休謨
藏書|45種漢譯經典精裝本|家庭藏書
本文圖片

7.《神正論》
一部百科全書式的著作
萊布尼茨最重要的著作
在世時發表的唯一一部大部頭著作
腓特烈大帝曾稱贊說:
萊布尼茨“本人就是一所科學院”
《神正論》歸根到底是一本人學著作 , 一本旨在強調和弘揚人的自由的著作 。 這是因為《神正論》的真正主題不是別的 , 正是人的問題或人的自由問題……對于萊布尼茨說來 , 上帝不過是“人的代表” , “他為了人而創造世界 , 他為了人而變成人本身” 。
——本書譯者 段德智