Night|English Night|Color

Color
顏色
By Christina Rossetti
作者/克里斯蒂娜?羅塞蒂
What is pink? A rose is pink
By a fountain's brink.
什么是粉色?玫瑰是粉色 ,
在那噴泉之邊緣 。
Night|English Night|Color
文章圖片

楊進福 攝
What is red? A poppy's red
In its barley bed.
什么是紅色?罌粟花是紅色 ,
在那大麥田邊 。
What is blue? The sky is blue
Where the clouds float thro'.
什么是藍色?天空是藍色 ,
在那白云飄過處 。
What is white? A swan is white
Sailing in the light.
什么是白色?天鵝是白色 ,
在那光的游弋處 。
What is yellow? Pears are yellow,
Rich and ripe and mellow.
什么是黃色?梨子是黃色 ,
成熟、醇厚 。
What is green? The grass is green,
With small flowers between.
什么是綠色?青草是綠色 ,
花朵顧盼在其間 。
What is violet? Clouds are violet
In the summer twilight.
什么是紫色?云朵是紫色 ,
在夏天的暮色中 。
Night|English Night|Color
文章圖片

林銘鴻 攝
What is orange? Why, an orange,
Just an orange!
什么是橙色?噢 , 橙子 ,
是橙色!
>>>>
字詞解析:
fountain /?fa?ntn/ 噴泉
violet /?va??l?t/ 紫羅蘭;紫羅蘭色
作者
克里斯蒂娜?羅塞蒂 , 英國女詩人 。
朗讀者
Zoe Yu , 追劇宅人 。
征集
★《夜讀》欄目每周定期推出“閩南夜話”、“心靈夜悟”、“英文朗讀”等 , 用多元化的節目 , 滿足聽眾們多樣化的需求 。
★如果您有適合欄目朗讀的文章 , 中英文皆可 , 歡迎推薦或投稿給我們 。
★如果有適合夜讀欄目的好聲音 , 也歡迎自薦或推薦 , 讓好聲音為平淡的生活添彩 。
★可以發送音頻作品或原創文學作品至電子郵箱xmrbsbjczs@126.com , 請在郵件標題處注明“夜讀+朗讀者姓名”或“夜讀+作者姓名” , 并附上自己的個人資料和聯系方式 。
廈門日報社新媒體中心出品
音頻制作:黃曉青 許夢潔
編輯:嚴琦 施璐瑋 值班主編:張薇薇 值班主任:蔡萍萍
緊急提醒!雨雨雨+最低-1℃!廈門或迎入冬初雪!最冷一天在……就像進冰箱
廈門知名文史專家郭坤聰辭世 , 他曾走遍老街舊巷 , 守護城市記憶
4902套!已竣工!廈門保障房最新進展→→
廈門日報社微信矩陣▼
廈門日報社App“潮前智媒”
輕松玩轉黑科技
【Night|English Night|Color】一鍵get最潮新聞&服務▼