冬奧&中國故事|古韻彈出五環調——中國“非遺人”的冬奧情

年畫娃娃踏雪橇,紙鳶熠熠冰壺飄。葫蘆送上健兒福,古韻彈出五環調。
當北京冬奧會在華夏大地啟幕,源自世界的冬奧元素與中國非物質文化遺產發生了熱烈的交融與碰撞,年畫娃娃等中國傳統形象“穿越”幾個世紀走進冰雪賽場。
楊柳青木版年畫、“風箏魏”傳統風箏、“葫蘆廬”工藝葫蘆……中國“非遺人”創新古老技藝,以古法新方、古韻新調記錄這次冬奧盛會,向世界傳遞全新的祝福。
冬奧&中國故事|古韻彈出五環調——中國“非遺人”的冬奧情
文章插圖

海報制作:方金洋
年畫娃娃踏雪橇
春節假期,天津楊柳青畫社內,傳承人高筵還在對他的新作進行最后打磨。仔細看,他筆下的年畫娃娃懷里并沒有抱著大魚,而是腳踏雪橇或冰鞋,急速滑翔。
“冬奧會是國家重要的歷史時刻,年畫傳承人有義務去記錄它、展現它,我的作品融入了單板滑雪、高山滑雪和冰壺運動,用古老年畫繪就嶄新畫卷,表達對冬奧的情感。”高筵說。
冬奧&中國故事|古韻彈出五環調——中國“非遺人”的冬奧情
文章插圖

楊柳青木版年畫興于明、盛于清,已傳承了400多年,被譽為民間的“百科全書”,具有記錄歷史的功能性,在風格統一的前提下又具有鮮明的時代特色。
“年畫傳統的吉祥元素要留下來,娃娃造型要稍做改良,再融入冬奧元素。”創作《喜迎冬奧》時,楊柳青年畫傳承人王艷頗費了一番心思。畫中的兩個娃娃依舊胖胖的,但面龐明顯多了幾分俊俏,他們身著紅黃厚襖,其中一個還伸手做了“勝利”的手勢。
冬奧&中國故事|古韻彈出五環調——中國“非遺人”的冬奧情
文章插圖

天津楊柳青畫社的青年傳承人團隊成員在創作冬奧主題年畫。 新華社采訪人員 趙子碩 攝
為獻禮冬奧,天津楊柳青畫社的6名“80后”傳承人組成團隊,從2021年底開始天天泡在畫室潛心研究,時而歡聲笑語,時而激烈爭論,目前已創作6幅冬奧主題年畫作品。
為快速修改和調整作品,畫社此次還使用了技術手段,傳承人何舒然負責主攻電腦制圖?!斑\用電腦制圖、噴繪打印等手段,可以將自己的每一稿設計想法做出來,大家一起看看,隨時調整。”
構圖確定后,在真正制作年畫時,這群年輕人卻又“慢”了起來,恪守楊柳青木版年畫的“勾”“刻”“印”“繪”“裱”五道工序?!爸挥袌允剡@個傳統技藝,楊柳青年畫才能代代相傳?!备唧壅f。
北京冬奧會時逢寒假,畫社還特意為孩子們準備了興趣彩繪活動,教孩子們用年畫的方法描繪熊貓、滑板、雪橇等冬奧元素?!霸谟H筆勾畫楊柳青年畫的過程中,孩子們會更加了解冬奧文化和冰雪運動,古老年畫的內涵和技藝也走向了更多人?!眰鞒腥藦垊P說。
冬奧&中國故事|古韻彈出五環調——中國“非遺人”的冬奧情
文章插圖

紙鳶熠熠冰壺飄
喜愛冰雪運動的魏博文把這項愛好融入了自己的工作——做風箏。作為“風箏魏”第五代傳人,27歲的他正和父親一起創新制作冬奧主題風箏。在他們工作室所在的天津老城廂附近、鼓樓前的廣場上,每當他試驗放飛自己的新作品,總有在一旁玩耍的小孩子大喊:“快看,風箏上有冰壺和雪橇!”
雖然滑雪是從高山向下俯沖,放風箏是從地面向天空上升,但在魏博文看來,兩者帶給他的快樂有很多相通之處?!斑\動員如果沒有超出常人的堅持和毅力,就站不上領獎臺;而我們的傳統技藝如果沒有苦心堅守和不怕‘無人來嗅’的信念,也傳不下去?!蔽翰┪恼f。
天津“風箏魏”制作技藝已有160余年歷史,創始人為生活在清末民初的魏元泰。在那之前的中國風箏,以硬翅為主,造型簡單。魏元泰對此進行了創新,將木匠使用的榫卯結構運用到風箏的骨架中,使風箏可以折疊,一尺多長的風箏,折疊后可放在一個小信封里,便于收藏和攜帶,“風箏魏”也因此在業內名聲大噪。