郭沫若&泰山上有兩個字,中日學者都看不懂,郭沫若看后也寫了兩個字

在古代因封建迷信和科學技術不發達,因此留下了許多無法解釋的謎團,隨著時間的推移,許多謎團也都有了解釋。泰山作為五岳之首,自秦始皇開始至清朝各朝皇帝都會親登泰山封禪或祭祀。許多名士也都喜歡來此游玩,并留下自己的石刻。在泰山上就有一塊刻有“蟲二”兩字的摩崖石刻,曾經難倒了來此游玩的中日學者。
【 郭沫若&泰山上有兩個字,中日學者都看不懂,郭沫若看后也寫了兩個字】



郭沫若&泰山上有兩個字,中日學者都看不懂,郭沫若看后也寫了兩個字
文章插圖

據史料記載,這個“蟲二”石刻是清朝光緒年間,濟南名士劉廷桂和朋友到泰山游玩,在欣賞完泰山景色之后,刻下了這兩個讓人捉摸不透的字。劉廷桂刻下這兩字之后并沒有解釋,但卻引來了后人的紛紛猜測。隨時間的發展也流傳出了兩個民間傳說。




郭沫若&泰山上有兩個字,中日學者都看不懂,郭沫若看后也寫了兩個字
文章插圖

這第一種說法是,當初劉廷桂在游玩時口渴了,便向泰山上的尼姑討要水喝,尼姑不給他喝,于是他便在石頭上刻下了這兩個字,諷刺尼姑是風月之人。第二種說法就是當時劉廷桂在欣賞完泰山美景之后,非常感慨,想要題下“無邊風月”四個字,但是想到乾隆在西湖題過此字,為了避諱,于是就有了“蟲二”




郭沫若&泰山上有兩個字,中日學者都看不懂,郭沫若看后也寫了兩個字
文章插圖

因為只是民間說法,沒有明確解釋,所以還是引的游客紛紛猜測。上個世紀五十年代,中日兩國學者來到泰山游玩,日本學者在看到這兩個字后,也非常的疑惑。于是便向中國學者請教,可是中國的學者也無法解釋這兩個字的含義,下山之后中國學者查詢了很多資料也沒有得到明確的解釋,這件事也就不了了之。




郭沫若&泰山上有兩個字,中日學者都看不懂,郭沫若看后也寫了兩個字
文章插圖

1961年郭沫若登上泰山游玩,作為著名的歷史學家。學者們便向郭沫若請教,郭沫若看了“蟲二”石刻后,在手里寫了兩個字“風月”,并且解釋說這只是古人的文字游戲,“蟲二”就是“風月”的意思,因為郭沫若的權威性,于是蟲二便有了這個解釋。雖然有了解釋,但是這兩字的出處郭沫若并沒有給出。




郭沫若&泰山上有兩個字,中日學者都看不懂,郭沫若看后也寫了兩個字
文章插圖

在后來學者的研究中也找出了“蟲二”的出處,在《葵軒瑣記》記載:“唐伯虎題妓湘英家扁云:‘風月無邊’。見者皆贊美。祝枝山見之曰:‘此嘲汝輩為蟲二也。’湘英問其義,枝山曰:‘風月無邊,非蟲二乎?’”由此可見“蟲二”早在古人就有了解釋,劉廷桂也只是引用了前人的典故,設了這個文字游戲。