1. 首頁 > 人文 > >

stmutfpc1800&秦香蓮，72歲，狀告——舞臺上唱錯了詞的那些笑料

先說明一下：這絕對不是諷刺演員們，只不過是-----好玩而已。
某日，某劇院，某演員，（請原諒，不好說出他的名字，畢竟有些名氣）京劇《鍘美案》，老包扮像莊嚴，手舉狀紙，唱：“秦香蓮，72歲，狀告當朝駙馬郎-----”，臺下觀眾們一愣，秦姐！72了啊！
stmutfpc1800&秦香蓮，72歲，狀告——舞臺上唱錯了詞的那些笑料
文章插圖

圖片與本文無關
其實，在舞臺上唱錯了詞的真真的是大有人在，您接著看吧：
《鎖五龍》單雄信大罵羅成————“見羅成把我腰壓壞，大罵無恥小奴才！”
《轅門斬子》，高派的唱，多好啊，讓焦贊給攪了：
八賢王上臺，焦贊得報門。焦贊是個老先生，沖著楊六郎一嗓子“太娘到”，好嘛，八賢王成老旦了……。
stmutfpc1800&秦香蓮，72歲，狀告——舞臺上唱錯了詞的那些笑料
文章插圖

圖片與本文無關
京劇《坐宮》這是太熟悉的戲了，可是也出事：
原詞是：滿朝文武，誰不知你是駙馬啊。
這位演員不知道為嘛緊張，一張嘴：滿朝駙馬，誰不知-------
哈哈哈，下面這么接啊。
《四郎探母》念白更哏了：
鐵鏡公主：你撒你的尿還管我兒子說話么。。。哈哈哈哈哈，“你撒你的尿”！
《追韓信》最有名的或者說麒派最有名的一段“我主爺起義在芒碭”，陳少云的徒弟張嘴唱了句“
我曾也曾約法三章
”……您說，陳老師氣不氣。
上海京劇院《鐵公雞》奚中路的王爺，有句念白是:“今有長毛楊洪”。結果一開口念成:今有長洪羊毛。觀眾席突然冒出一句“好詞兒！”
錯詞經常出現，最著名的可能就是上海京劇名家準叔李軍了。
李軍出身梨園世家，本人專攻余，楊派老生，扮相也顯得儒雅俊朗，嗓音條件也是堪稱上乘的。但是近年來常常在一些舞臺演出中出現重大事故。江湖人送諢號：李沒準兒。。
某次匯演，李軍的《擊鼓罵曹》，禰衡對曹營眾將評價，其中對夏侯惇的評價便是“完體將軍”，沒想到李軍在演出時居然忘了，然后臨場含糊一句“單眼將軍”。。。哈哈。
李軍同志最出名的就數鬼打墻式數太保：
stmutfpc1800&秦香蓮，72歲，狀告——舞臺上唱錯了詞的那些笑料
文章插圖

三太保上山擒虎豹
……
五太保上山擒虎豹
……
九太保銀劍耍的好亞賽個秦叔寶，十太保雙锏能打火龍鏢。
李軍先生第二出名的即是武家坡：為軍的要錢我是不要錢
在現代戲里也有錯詞的。
梅蘭芳大劇院“致春天”演出，馬翔飛老師的《智取威虎山》：“三爺，我看這姓欒的說話吞吞吐吐，前言不搭后語…三爺，我看這姓欒的說話吞吞吐吐，前言不搭后語（沒錯，說了兩遍，一緊張），我看他是想把共軍領上座山雕！
座山雕內心會是嘛樣的？肯定是：泥馬…上老子…?
話劇演出也有在臺上說錯詞的。
老濮慷慨激昂地說“當年我也富裕過……兜里很有幾塊錢……有過四千七萬存款……”（大概是這樣，記不清詞了）
觀眾蒙圈：“四千七萬？這什么單位……”
請原諒他們吧，演員也挺不容易的。
【 stmutfpc1800&秦香蓮，72歲，狀告——舞臺上唱錯了詞的那些笑料】stmutfpc1800&秦香蓮，72歲，狀告——舞臺上唱錯了詞的那些笑料
文章插圖