1. 首頁 > 人文 > >

游子吟&非遺竹刻入畫來，國漫《詠梅》演繹“美哉，中國風”

文化傳統近代慈善事業郭常英娛善文化中國近代晚清民國時期慈善史

游子吟&非遺竹刻入畫來，國漫《詠梅》演繹“美哉，中國風”
文章插圖

遠山氤氳，飛鳥投林，水墨畫仿佛“活”了起來。以國家級非遺嘉定竹刻為背景創作的動畫短片《詠梅》日前在B站獨家上線，目前已突破3276萬次播放量，評分高達9.9分。純手工中國風動畫的精致唯美，令網友不惜溢美之詞，“有生之年系列”“美哉，中國風”“國漫的正確打開方式”等彈幕紛紛刷屏。
《詠梅》是上海嘉定2015年啟動的“中國古詩詞動漫系列作品”的第六部。此前，《夜思》《相思》《元日》《飲湖上初晴后雨》等作品不斷打開人們對上海古城嘉定的認識與了解，這一次，新作《詠梅》再現了嘉定竹刻的風雅世界，充滿對上海文化的情懷和對傳統文化的誠意。
嚴謹考證與唯美想象相結合，本鄉本土的歷史名人“瑰麗”走來
【 游子吟&非遺竹刻入畫來，國漫《詠梅》演繹“美哉，中國風”】“墻角數枝梅，凌寒獨自開。遙知不是雪，為有暗香來?！眲赢嬮_頭，撥開萬竿竹海，一株梅樹在深處吐露嬌艷。故事中的周顥，是一個耿直如竹的少年，也是一個以刻竹為畢生志業的嘉定人。
國家級非遺嘉定竹刻有400多年的悠久歷史。嘉定竹人以刀為工具，以竹子為載體，將書、畫、詩、文、印諸藝術融為一體，賦予竹子以新的生命。動畫《詠梅》便以虛實結合的浪漫主義手法，講述了嘉定名人周顥以竹為畫布，尋找世間至美刻于竹上的故事。
游子吟&非遺竹刻入畫來，國漫《詠梅》演繹“美哉，中國風”
文章插圖

不同于其他故事題材，創作團隊要面對的是來自嘉定本鄉本土歷史畫卷中的人物。他們做了大量的歷史考證工作：選用“垂枝梅”為梅娘原身，經過考證，嘉定地區確有這一品種；再如，周顥師傅仙逝后安放靈位的地點香雪庵，編劇翻遍嘉定縣志發現該名稱多出現在晚明時期，與劇中年代相符。嚴謹縝密的治學態度加上唯美合理的藝術想象，使得這部動漫脫穎而出。
動畫里，因為年幼時的一次相護，周顥與梅花仙梅娘結緣，他們一起度過了許多美好的時光。但周顥的理想是尋遍世間至美之物刻于竹上，兩人就此分別。旅途中突生變數，周顥生命危在旦夕時，梅娘最終選擇用生命來回報“護樹”的恩情，化為一縷暗香。而周顥踏遍山川河流，分別之際才發現，梅娘的眼睛就是河流，眉即為綠竹，耳朵就是山川，唇即為紅梅，世間的美好都在她眉目里……
“歷史上的周顥一生從未雕刻過仕女和梅，這成為了創作想象的入口?！表椖控撠熑藚堑そ榻B說，經過大量的文獻工作，團隊還發掘出一段軼事，并對其進行了適度改編。原來，在《竹人錄》所引錢大昕《周山人傳》中有這樣一段描述：（周顥）少時嘗病瘡，一夜醉歸，逢老叟衣冠甚異，出一丸藥啖之，五臟皆煖，忽失叟所在，經夕猶有異香，自是宿疾盡去，終身無纖介之灰。原本是個“遇仙賜藥”類型故事，編劇把其改編成人與梅樹之間的愛情傳奇，“閱盡好花千萬樹，愿君記取此一支”，詮釋了“至美之物其實是心中的歸屬和向往”這一道理，更添凄艷瑰麗的色彩。
“每一幀畫面，都是一幅中國水墨畫”，傳統文化的古典和雅致令人回味無窮
以詩詞為中心、歷史人文故事為內容，通過動畫載體來實現文化傳播，“中國古詩詞動漫系列作品”在七年間打造了六部?！断嗨肌芬浴凹t豆”為線索，把嘉定名士王初桐和發小六娘青梅竹馬、紅豆定情卻無緣廝守的愛情故事描繪得動人心魄?！队巫右鳌穭t以清史學家、經學家王鳴盛的經歷為藍本，顛覆了人們對《游子吟》習以為常的情感認知，變得非常浪漫化和傳奇化。而講述中國著名外交家顧維鈞軼事的《夜思》，則與唐代文豪李白《靜夜思》展開了跨越時代的情感對話。