1. 首頁 > 人文 > >

大都會|美國大都會里的迪士尼假期，當歐洲藝術被弱化

電影藝術展覽來自歐洲美國迪士尼美女與野獸法國大都會博物館大都會

“迪士尼動畫的靈感：法國裝飾藝術”近期在紐約大都會藝術博物館對外展出 。 展覽以150件工藝美術品與紙上作品 ， 以及40件來自18世紀的歐洲裝飾藝術品展現迪士尼動畫電影與主題公園是如何受歐洲藝術的影響的 。 例如 ， 《灰姑娘》中的哥特復興式建筑、《睡美人》的中世紀故事背景、《美女與野獸》中以洛可可藝術等 。 當然 ， 這一對比展示也凸顯了美國人的一種傾向 ， 他們傾向于”拿來“歐洲的點子 ， 然后把這些點子改造得糟糕一點 。
這是一個典型的假日展覽：內容豐富 ， 適合家庭 ， 也不需要帶有太多的疑問 。
展覽以細致入微的方式追溯了歐洲美學運動中的不同元素 。 自1930年代末起 ， 約有600名迪士尼動畫師將這些元素帶進了電影：如《美女與野獸》（1991年）中的法國洛可可； 《灰姑娘》（1950年）中的哥特式復興建筑 ， 《睡美人》（1959年）中的中世紀晚期和荷蘭早期藝術風格 ， 《白雪公主》（1937年）中的19世紀日耳曼浪漫主義 。 所有的這些故事都起源于歐洲 ， 而迪士尼將其視覺化了 。 與此同時 ， 植根于歐洲藝術的想法也并不像千禧年間在曼哈頓上演《哈姆雷特》那樣令人產生跳躍感 。
大都會|美國大都會里的迪士尼假期，當歐洲藝術被弱化
文章圖片

艾文德·厄爾為1959年的《睡美人》創作的概念圖 。
正如展覽標題所暗示的那樣 ， 迪士尼動畫中的很多元素來自18世紀的法國 ， 包括一些精美的鍍金青銅燭臺和陶瓷雕像等 。 當然 ， 上述四部電影中也不乏德國、荷蘭、 還有英國的工藝品 。 展覽中的工藝品大都來自大都會自身收藏 。 此次展出了150件工藝美術品、紙上作品和來自華特迪士尼動畫研究圖書館、迪士尼檔案館、迪士尼收藏館和華特迪士尼家族博物館的電影片段 。 這些展品可以讓觀眾身臨其境 ， 如同掉進了一場商業版的愛麗絲夢游仙境中 。
大都會|美國大都會里的迪士尼假期，當歐洲藝術被弱化
文章圖片

《美女與野獸》中的概念草圖 ， 凱文·利馬 ， 1991年
《美女與野獸》的原型是法國編劇加布里埃爾-蘇珊娜·巴博特·德維倫紐夫（Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve）創作的洛可可童話 ， 后經珍妮-瑪麗·勒普林斯·德·博蒙特（Jeanne-Marie Leprince de Beaumont）之手使之廣為流傳 。值得一提的事 ， 法國人讓·谷克多（Jean Cocteau）曾在1946年也為之制作了一部廣受歡迎的電影 。 此前的這三個版本都沒有以擬人化的 ， 帶有奇怪英國口音的鐘和茶壺為特色 ， 因此 ， 后來的迪士尼取得了勝利 。 后者版本的蓬勃發展歸功于法國小說家克雷比榮（Prosper Jolyot de Crébillon）于1742年寫的小說《沙發 ， 一個道德故事》 ， 講述了一個人因不誠實而受到懲罰 ， 其靈魂被困于沙發中 ， 直到他目睹真正的親情宣言才能解脫 。
大都會|美國大都會里的迪士尼假期，當歐洲藝術被弱化
文章圖片

《美女與野獸》中的人物概念圖 ， Peter J. Hall
大都會|美國大都會里的迪士尼假期，當歐洲藝術被弱化
文章圖片

來自大都會博物館的收藏展品 ， 法國時鐘
在展覽中看到 ， 迪士尼的動畫師并不知道上述的靈感來源 ， 而是將這一創意歸結為意外 。 大都會博物館則試圖用可追溯至1760年代的紅絲絨沙發為這一部分奠定基礎 ， 以展示其洛可可的根源 。 在展廳內欣賞下來自1775年的華麗沙發及華麗裝飾并沒有什么不好 。 同時 ， 也正如展廳里能看到的 ， 這些物品與《美女與野獸》中的餐具二人組——茶煲太太（被幻化成茶壺）和她的兒子阿齊（被幻化成茶杯）有著密切聯系 。 事實上 ， 我們了解到 ， 迪士尼動畫師要在動畫中呈現洛可可的曲折線條是不可能的 ， 因此他們選擇里一種較為中性的表達風格 。