1. 首頁 > 人文 > >

孟子離婁上！詩人袁枚因沒孩子被眾人取笑，一氣之下寫首詩，眾人聽完乖乖閉嘴

民間有句話叫“不孝有三，無后為大”，這話出自《孟子離婁上》。什么意思大家應該都知道，這話被記錄在《孟子》中，自然是深入人心的。無后在古代的結果，不但無法繼承家族的財產，嚴重的連將來進祠堂的資格都沒有。

【 孟子離婁上！詩人袁枚因沒孩子被眾人取笑，一氣之下寫首詩，眾人聽完乖乖閉嘴】

孟子離婁上！詩人袁枚因沒孩子被眾人取笑，一氣之下寫首詩，眾人聽完乖乖閉嘴
文章插圖

事實上，哪怕到現代，要做丁克的也是件需要承受壓力的事。各種親戚動不動就來問東問西，讓人不知如何逃避。本期筆者要和大家說的，就是清代大詩人袁枚因為沒有孩子遇上的糟心事。
袁枚，清代乾嘉年間重要的詩人，文學批評家。他為官勤政，著作等身，與紀曉嵐齊名，人稱“南袁北紀”。袁枚寫詩很有靈氣，往往字句通俗易懂，但卻很有韻味。他的“意欲捕鳴蟬，忽然閉口立”、“苔花如米小，也學牡丹開”等千古名句，歷來為后世所推崇。



孟子離婁上！詩人袁枚因沒孩子被眾人取笑，一氣之下寫首詩，眾人聽完乖乖閉嘴
文章插圖

但袁枚有一個很受時人詬病的事，他多年一直沒有孩子。直到公元1775年，也就是他60歲時，才過繼了堂弟袁樹的兒子。幾年后，63多歲的袁枚才有了自己的孩子。大家可以想象，作為一個名滿天下的大詩人，在60多歲前都無后，他承受的壓力。
據他自己在《隨園詩話》中記載：余年衰無子 ，賓朋來者，動以此事相詢，貌為關切。



孟子離婁上！詩人袁枚因沒孩子被眾人取笑，一氣之下寫首詩，眾人聽完乖乖閉嘴
文章插圖

從這句話中，我們看得出來袁枚自己也知道，這些平時沒事就來問一問他為何不生孩子的人，其實并非好意，只不過是刻意取笑他罷了。這事平日里袁枚還忍著，一日實在是忍不下去了，于是一氣之下寫了首詩，短短28個字讀來很是解氣，也讓眾人乖乖閉嘴，讓我們來看看他寫了什么：
厭聽人詢得子無，些些小事不關渠。
逍遙公有兒孫累，未必云煙得自如。
首句“厭聽人詢得子無”，就已經直接表達了自己的想法，對這種詢問他已經聽煩了。次句中的“不關渠”其實是很文雅的諷人的說法，意思就是：我這些小事關你什么事！



孟子離婁上！詩人袁枚因沒孩子被眾人取笑，一氣之下寫首詩，眾人聽完乖乖閉嘴
文章插圖

第三句“逍遙公有兒孫累”，尊稱對方一句逍遙公，已經是給他們面子了。最后一句“未必云煙得自如”寫的是自己的生活狀態，自己生活得很好，如云煙飄于山水間一樣自由自在。這兩句用有子和無子兩種狀態的對比，反駁得很有力道。
通讀這首詩，雖然從字句上水平一般，但因沒有孩子而這樣回懟人的，在詩壇卻是極少見的。他用幾句話，就抓住了要害，所以才能堵住眾人的嘴。
此詩到現在已有200多年的歷史了，它翻譯成白話文，其實意思就是：“關你什么事！”這個想法和咱們今天很多人也差不多?？炊嗔嗽度缭娙绠嫷淖髌泛螅x這樣一首小詩，確實是令人眼前一亮，沒想到咱們的袁大詩人還有這樣的糟心事，還有這樣的脾氣。



孟子離婁上！詩人袁枚因沒孩子被眾人取笑，一氣之下寫首詩，眾人聽完乖乖閉嘴
文章插圖

事實證明，那些取笑袁枚的人也確實是操心太多了，袁枚自己一生過得逍遙得很。他早年已因才氣名滿天下，后來仕途不順，他倒也灑脫得很，30多歲就索性辭官歸隱，在南京小倉山辦了個隨園。在這段時間里，他廣收弟子，眾多才女慕名而來，成了他的女弟子，他也在隨園寫下了著名的《隨園詩話》。