2021年12月31日、2022年1月1日兩晚19時30分，上海民族樂團委約國際音樂大師譚盾創作演出國樂版《敦煌·慈悲頌》音樂會在上海大劇院大劇場世界首演，眾多歌唱家聯袂上海民族樂團、蘭州音樂廳合唱團，以一部“一條聽得見的絲綢之路”的藝術盛宴奏響新年上海的跨年之夜，并為即將到來的2022年送去最美好的展望。
聽得見“絲綢之路”的藝術盛宴
“敦，大也；煌，盛也”。敦煌被譽為“東方世界的藝術博物館”，是絲綢之路文明交流與融合的歷史見證，也是世界了解中國文化的重要窗口。

文章插圖

此次的兩場音樂會特邀國際著名作曲家、指揮家譚盾，攜手知名男中音沈洋、女中音吳虹霓、男高音韓蓬、女高音郭森、原生態女高音澤仁央金、原生態男低音哈斯巴根、敦煌舞反彈琵琶李勝男、敦煌奚琴盧璐、鳳首箜篌劉宣邑、敦煌篳篥徐紅兵等藝術家，聯袂上海民族樂團、蘭州音樂廳合唱團，以一部“一條聽得見的絲綢之路”的國樂版《敦煌·慈悲頌》，帶觀眾展開了一場自己和大自然的深切對話。

文章插圖

每晚的演出激昂交錯、跌宕起伏，具有著強大的感染力，演出中，沒有一個觀眾中途退場。演出結束，觀眾的掌聲像暴風雨一般席卷全場，整整持續了20分鐘。沸騰的觀眾為這激情而美妙的音樂歡呼，長時間沉浸在敦煌莫高窟強大的藝術磁場里不愿離去。
【 敦煌壁畫&國樂版《敦煌·慈悲頌》世界首演亮相上?！?/b>傳承中華文明、敦煌藝術的文化贊歌
這是一幅向世界展示東方文明的聲音地圖，富于東方哲學和詩意美學的國樂新生，帶領觀眾穿越敦煌千年歷史。

文章插圖

2019年2月，《敦煌·慈悲頌》在美國洛杉磯演出，著名青年指揮杜達梅爾執棒洛杉磯愛樂樂團進行美國首演。當時杜達梅爾與譚盾在一起，他對譚盾說：“《敦煌·慈悲頌》講述了一個感人至深的故事，要是能聽到用中國樂器演奏的版本，可能會更感人?！?br /> 杜達梅爾三年前的一席話，深深地刻進了譚盾的心里，譚盾把這句話聽進去了，國樂版《敦煌·慈悲頌》——一條聽得見的絲綢之路是一部以敦煌壁畫和民間傳說為藍本，為傳承中華文明和敦煌藝術所創作的文化贊歌，也是一幅向世界展示東方文明的聲音地圖。

文章插圖

在這部作品中，譚盾將內心的語言用音樂譜寫，賦予聲音以情感的共鳴，將敦煌的精神由古及今地傳遞給這個時代。
展現海派民樂的時代風貌
譚盾感慨地說：“無論是當下教育還是大眾關注，國樂隊和民族樂團已是新傳統，這個新傳統與唐代的絲路大樂隊有沒有藕斷絲連的‘絲路關系’呢？這次國樂版《敦煌·慈悲頌》就是根據中國古代的音色與音律，當代國樂的教育與未來傳承的思考，而專門創作構思的?！?br />
文章插圖

“在新年來臨之際，我希望通過國樂版《敦煌·慈悲頌》，為大家帶來更多的新年的喜悅和對于國粹、國學、國樂的更深層次的思考?！?br /> 據了解，為追尋敦煌之音，譚盾曾十幾次到敦煌采風，走遍了中國國家博物館、大英圖書館、法國國立圖書館，親見一頁頁遺失各地的敦煌樂舞古譜。音樂會大量借鑒了唐樂，并復原了敦煌壁畫中反彈琵琶、奚琴等古樂器，將中國傳統樂器穿插在樂曲之中，讓聽眾隨著音樂暢游絲綢之路。