1. 首頁 > 生活百科 > >

鮑叔牙與管仲的故事 管鮑之交文言文翻譯加原文( 三 )

管仲知識百科


沒想到管仲這一箭恰好射在公子小白的帶鉤上，一點沒傷到人，但他知道管仲的箭法利害，要是再補上一箭他就沒命了，于是他才大叫一聲裝死倒在車里 。見管仲跑了 ， 他才長長的出了一口氣，鮑叔牙見公子小白平安無事，大喜!立刻命部隊抄小路向齊都全力疾弛 。
5、頑抗到底
管仲自以為射死了公子小白，就不慌不忙地護送公子糾向齊國進發，結果到齊、魯邊界的時侯 ， 一個齊國的使者攔住了他們的車馬，使者說：我奉齊國新君王公子小白之命，前來通知魯國，請你們不必送公子糾回國了 。
管仲一聽 ， 才知道自已沒把事情辦好，上了公子小白和鮑叔牙的當 。于是一氣之下把齊國使者給殺了，公子糾更是什么也不顧了，命令大將曹沫摔領僅有的500多魯國士兵去跟齊國拼命 。于是齊、魯兩國就開了戰 ， 魯國本來就是個小國，兵馬少，又是到齊國打仗，那有不敗的道理，辛虧大將曹沫很勇敢，保護公子糾和管仲逃回了魯國 。
公子小白在鮑叔牙的幫助下登上了齊國君王的寶座后，稱為齊桓公，后來成為春秋時期五位霸主之首，這是后話暫且不表 。只說他上臺后的第一件事就是要清除后患，把他的兄弟公子糾干掉，于是他命令鮑叔牙領兵30萬去攻打魯國 。
那時齊國很強大，小小的魯國為了公子糾這么個破外甥被迫應戰，結果連連敗北，魯國君王見頂不住了 ， 就派人和齊國講和，鮑叔牙提出了兩個條件：一是要魯國把公子糾殺了，二是把管仲交給齊國，不然的話絕不退兵 。魯莊公沒別的法子 ， 只好照辦 。把公子糾的人頭和管仲一起交給了齊國 。
6、舉賢重德
鮑叔牙幫公子小白登上王位又幫他殺了公子糾，齊桓公感念他的忠心和所立的大功，要任命他做國相，沒想到鮑叔牙死活不肯接受，而是推薦了管仲 。齊桓公一聽就火了，不能接受 。
鮑叔牙懇切地說：管仲不顧一切地為公子糾賣命，用箭來射殺您 ， 這不正好說明他對他的主子是一個非常講忠義的人嗎?各為其主是起碼的做人準則，他當時那樣做沒什么不對的，現在要治國了 ， 若論才華，他遠遠超過我鮑叔牙，您要成就霸業，非得到管仲的輔佐不成 。您現在不計前嫌地重用他，他維一的出路就是死心踏地的為您賣命 。齊桓公是個很有肚量的人，為了齊國的利益，他還是聽了鮑叔牙的勸說，斷然棄忘前嫌，拜了管仲為國相 。

鮑叔牙與管仲的故事 管鮑之交文言文翻譯加原文

文章插圖
鮑叔牙：
鮑叔牙(公元前723年或公元前716年-前644年)姒姓 ， 鮑氏，名叔牙 。潁上(今屬安徽)人 。春秋時期齊國大夫 。
早年輔助公子小白(即后來的 齊桓公)，齊襄公十二年(公元前686年)協助公子小白奪得國君之位，并推薦管仲為相 。齊桓公三十年(公元前656年) ， 參與“召陵之盟”使諸國尊齊王霸主 。齊桓公四十一年(公元前645年)，鮑叔牙稱相，并在不久后病逝 。
在鮑叔牙的協助下 ， 在齊國順利實行了他的治國之道 。鮑叔牙為政重教化，使齊國迅速由亂轉治，由弱變強，齊桓公也成了春秋時期的第一個霸主 。
管仲：
管仲(公元前723年-約公元前645年)，漢族 ， 名夷吾，又名敬仲，字仲，春秋時期齊國著名的政治家、軍事家，潁上(今安徽潁上)人 。史稱管子 。管仲少時喪父 ， 老母在堂，生活貧苦，不得不過早地挑起家庭重擔，為維持生計，與鮑叔牙合伙經商后從軍 。
管仲到齊國后，幾經曲折，經鮑叔牙力薦，為齊國上卿(即丞相)，被稱為“春秋第一相” ， 執政四十年，因勢制宜，分設各級官吏，選拔士子，賞勤罰惰，征賦稅，統一鑄造、管理錢幣 ， 制定捕魚、煮鹽之法;對外采取“尊王攘夷”的外交策略 。