中西|東西問丨吉祥:唐詩宋詞何以助力搭建中西“心靈之橋”?( 三 )


文章圖片

以李白詩文為內容的草書作品 。 中新社采訪人員 泱波 攝
中新社采訪人員:以你的經驗 , 人們應如何突破文化壁壘 , 彌合跨文化交流的障礙?
吉祥:在消除彼此間界限的過程中 , 需要轉化思維 。 事實上 , 尋求共識的過程即是達成互利的過程 。 任何一方的極端思想以及封閉式的“自嗨”行為 , 都有可能帶來見識上的瓶頸 , 造成彼此間溝通的破裂 。
和羹之美 , 在于合異 。 我們在承認不同文化存在差異的同時 , 要理性認識不同文化間的關系 , 深化彼此間的理解 , 并以“語言與文化所表達的內容最終都同屬于人類世界”的心態進行溝通 。 面對不同種族 , 不同膚色的人們 , 要提醒自己:大家同住一個地球村 , 找尋彼此間心理、生理需求上的共同點 , 站在人的共性上同向努力 , 方能建立跨越文化的“溝通之橋” 。 (完)
受訪者簡介:
中西|東西問丨吉祥:唐詩宋詞何以助力搭建中西“心靈之橋”?
文章圖片

【中西|東西問丨吉祥:唐詩宋詞何以助力搭建中西“心靈之橋”?】吉祥 , 美國心理咨詢師、美國新歌心理工作室CEO、吉祥老師父母課堂創辦人 , 曾獲2016年FIRN美國年度成功人物獎 , 任清華大學、中國人民大學特邀外國專家講師、美國馬里蘭教育部特邀育兒教育專家講員、美國馬里蘭大學CSSA特邀專家講員 , 代表作為《家庭焦慮情緒手冊》 。 從業至今 , 吉祥為中美兩國超過2萬個家庭提供了近3萬小時的輔導 。