1. 首頁 > 生活雜燴 > >

格拉|改編阿來作品 四川導演捧回“金雞”( 二 )

電影格拉隨風飄散阿來處女作金雞故事影片團隊四川中國旺甲


獲得授權后 ， 團隊花了一個月時間 ， 進行劇本改編 。 在原著小說中 ， 主角格拉是一位小男孩 ， 但在改編時 ， 編劇團隊提出一個大膽設想——將格拉改為小女孩 。 “很少有影視作品將藏族的女性作為敘述主角 ， 所以我們將原著中的男主角改成了女性 。 ”旦真旺甲告訴采訪人員 。
這樣的改編 ， 得到原著作者的高度認可 。 2020年12月 ， 影片成都首映禮上 ， 阿來也專程來到現場并表示：“電影和原作一樣都聚焦于打破偏見的主題 ， 這樣的改編 ， 讓電影有了另一層深意 ， 就是打破性別上的偏見 。 ”
B
艱難完成拍攝
質樸演繹打動人心
電影開拍前 ， 劇本就已獲得第27屆中國金雞百花電影節少數民族題材單元最佳創意劇本獎 。 去年以來 ， 《隨風飄散》先后入圍釜山國際電影節“亞洲之窗”、海南國際電影節新人榮譽最佳攝影提名、羅馬國際電影節最佳外語片獎、齋浦爾國際電影節（JIFF）最佳故事片提名等多項殊榮 。
在本屆金雞獎上 ， 除了獲得最佳導演處女作獎外 ， 《隨風飄散》還同時獲得最佳中小成本故事片、最佳編劇、最佳女配角3項提名獎 ， 憑著真實質樸的力量打動人心 。
實際上 ， 《隨風飄散》的創作拍攝 ， 最初是在極為困難的情況下完成的 。
首先是資金上的困難 。 2018年10月 ， 影片在松潘開機 ， 盡管電影主創團隊大部分都是極低的報酬甚至沒有報酬 ， 但拍攝一部影片所需要的投入 ， 依然遠遠超過旦真旺甲的預期 。 在吃住等方面 ， 劇組都是能省就省 ， 為了節省成本 ， 影片的副導演也上陣客串出演小賣部老板 。
但是在影片的質量上 ， 團隊追求精益求精 。 為了一個鏡頭 ， 可以把整個劇組拉到海拔4000多米的雪山之上 ， 當時正值深秋 ， 但因為海拔較高 ， 松潘夜間溫度已到零下幾攝氏度 。 低溫、缺氧的拍攝環境 ， 都給影片拍攝增加了難度 。 影片結尾一場戲 ， 格拉在雪地上奔跑 ， 演員所呈現出的情感爆發力 ， 成就了影片的高光時刻 。
出演格拉的才讓卓瑪原本是一名藏戲演員 ， 《隨風飄散》是她參演的第一部大銀幕作品 。 雖然是新人 ， 質樸的演繹中卻充滿著沖擊力 。 “電影開機前 ， 格拉這個角色人員遲遲確定不下來 ， 后來我問化妝師 ， 有沒有什么合適的演員推薦 ， 她給我推薦了她朋友的女兒 。 ”旦真旺甲說 ， 當看到才讓卓瑪的照片時 ， 自己立即認定 ， 格拉就是她了 。 “她的眼神非常有力量 ， 符合格拉的人物性格 。 ”
還有另一種巧合 ， 才讓卓瑪也來自一個單親家庭 ， 對于格拉的命運有著某種程度的感同身受 ， 讓她的表演也充盈著真實情感 。
鮮為人知的是 ， 在影片開機第三天 ， 旦真旺甲家中突然發生一起意外事故 ， 對他的打擊非常大 。 旦真旺甲坦言 ， 自己是在極為痛苦的情緒中 ， 完成了影片的拍攝 。
遭遇如此多困難 ， 更讓旦真旺甲感受到了來自各方的鼎力支持和滿滿的愛：家人和團隊其他成員將自己的積蓄都拿出來投入到電影中 ， 松潘縣幫助聯系力方數字科技集團有限公司在關鍵時刻加入投資 ， 阿來得知劇組的困難立即免去了剩下的所有版權費……
更重要的是 ， 當峨影了解到這部影片 ， 看過樣片后立即決定作為第一出品方加入 ， 確保了影片后續順利發行和上映 ， 完全解決了創作團隊的后顧之憂 。
“我要感謝我的團隊 ， 他們拿著很少的片酬 ， 很少的勞務費 ， 跟我一起干 ， 我的制片人把所有的積蓄拿出來 ， 我的監制把自己的車都賣了 ， 我們付出了很多艱辛 。 今天獲得了很多的榮譽 ， 我們一定會再接再厲 ， 拍出更好的反映民族文化的更精彩的故事 。 ”獲獎現場 ， 旦真旺甲感慨萬千 。