游龍門奉先寺|即是仄韻,不妨入律,杜甫《游龍門奉先寺》的幾個特點( 二 )


此詩“天闕” , 指龍門也 。 后人為其屬對不切 , 改為“天關” , 王介甫改為“天閱” , 蔡興宗又謂世傳古本作“天窺”……以余觀之 , 皆臆說也 。 且“天闕象緯逼 , 云臥衣裳冷” , 乃此寺中即事耳 。 以彼天闕之高 , 則勢逼象緯;以我云臥之幽 , 則冷侵衣裳 , 語自混成 , 何必屑屑較瑣碎失大體哉?
大意是 , 詩貴自然 , 何必過于雕琢 , 非要去追求嚴謹的對仗呢?
清代王夫之《姜齋詩話》中也分析到:
天闕象緯逼 , 云臥衣裳冷 。 ”盡人解一“臥”字不得 , 只作人臥云中 , 故于“闕”字生許多胡猜亂度 。 此等下字法 , 乃子美早年未醇處 , 從陰鏗 , 何遜來 , 向后脫卸乃盡 , 豈黃魯直所知耶?
王夫之認為 , 闕(名詞)與臥不對仗 , 后人胡亂猜疑 。 其實是因為杜甫這首詩是早期作品 , 當時他的功力還不醇厚。 這種用詞的方式 , 是學習陰鏗、何遜等六朝詩人 。 杜甫到了后期功力純熟以后 , 就脫盡六朝詩的風氣 。 這可不是黃庭堅能夠理解的 。
游龍門奉先寺|即是仄韻,不妨入律,杜甫《游龍門奉先寺》的幾個特點
本文圖片

五、發端與結句
已從招提游 , 更宿招提境 。 首句重復用“招提”一詞 。 《唐會要》說:
官賜額為寺 , 私造者為招提蘭若 。
用現在的話說 , 體制內的是寺 , 體制外的是招提 。 詩中的招提特指龍門山奉先寺 。
首聯寫白天游覽了奉先寺 , 晚上又住在了奉先寺內 。 這首詩題目《游龍門奉先寺》 , 其實“游寺”一句帶過 , 整首詩寫的“宿寺” 。 中間二聯都是寫夜宿的景色 。
欲覺聞晨鐘 , 令人發深省 。 寫過夜宿之景后 , 尾聯寫詩人睡醒時 , 聽到了晨鐘的聲音 , 因此引發詩人的深省 。 為什么會引起詩人的深省呢?
仇兆鰲在《杜詩詳注》中解釋道:
蜀人師氏曰:釋氏有聲聞、緣覺 。 如香巖和尚一日掃庵 , 瓦礫擊竹作聲 , 忽然大悟 。 又如道吾聞巫吹角 , 瞥地大省 。 此得乎聲聞而有所覺者也 。 詩言發深省 , 其亦得于聲聞緣覺者耶 。
聲聞、緣覺 , 聽到聲音 , 而引發人的警醒 , 至于詩人是對于人生還是禪理深省 , 我們就不知道了 。
游龍門奉先寺|即是仄韻,不妨入律,杜甫《游龍門奉先寺》的幾個特點
本文圖片

結束語
這首詩第一聯用賦體敘事 , 中間二聯對仗寫景 , 尾聯引發聯想結束 。
《游龍門奉先寺》是杜甫(公元712年-公元770年)開元二十四年(736)后游東都后的作品 , 當時杜甫只有24歲 , 可以看出這首詩收到六朝詩的影響頗多 。
此時的唐朝承平日久 , 年輕的杜甫還沒有國破家散的經歷 , 因此在他的詩中沒有特別深刻的含義 。 倒是很適合我們這個時代的人學習 , 可以學學杜甫如何寫和平時期的詩歌 。
@老街味道
奇怪的句中對 , 桑麻深雨露燕雀半生成 , 杜甫這兩句詩對不對仗?